Franco ripuario
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Franco ripuario Ripoarisch | |
---|---|
Variedaz de l'alemán central
| |
Extensión d'o franco ripuario | |
Localización cheografica | |
Estau | {{{estau}}} |
País | {{{país}}} |
Rechión | {{{rechión}}} |
Parlau en | Alemanya |
Lugars principals | Renania d'o Norte-Westfalia, Renania-Palatinato, Lidje, Limburgo |
Estatus | |
Atras denominacions | {{{atras denominacions}}} |
Charradors | ≈ 900,000 |
Oficial en | |
Reconoixiu en | {{{reconoixiu}}} |
Regulau por | |
Vitalidat | Alta |
Literatura | |
Escritors principals | |
Rasgos dialectals | Alemán central |
Clasificación lingüistica | |
Indoeuropea | |
Codigos | |
ISO 639-1 | de |
ISO 639-2 | deu |
ISO 639-3 | ksh |
SIL |
Lo franco ripuario (Ripoarisch en ripuario, Ripuarisch en alemán) ye lo sistema dialectal de l'alto alemán formato per las variedaz de l'alemán central mes occidentals.
Filiación lingüistica
[editar | modificar o codigo]Lo franco ripuario s'incluye en os sistemas d'o franco meyo de l'alemán central y forma un grupo común con o franco moselán y lo franco renano.
Aspectos socioculturals
[editar | modificar o codigo]Situación cheografica
[editar | modificar o codigo]Lo suyo territorio s'extiende principalment per lo Land alemán de Renania d'o Norte-Westfalia, con cualques influencias menors a lo norte d'o Land de Renania-Palatinato, l'aria d'Eupen a la Belchica oriental, y per bels municipios a lo sud d'o Limburgo neerlandés. Las suyas buegas aproximatas son:
- per lo norte, la linia de Benrath, que sinyala la raya tradicional entre lo baixo alemán y l'alemán central;
- per lo sud, la buega entre los Länder alemans de Renania d'o Norte-Westfalia y Renania-Palatinato;
- per l'ueste, l'aria entre Eupen y Aquisgrán;
- per l'este, la redoldanza d'o lugar de Siegen.
Variación diatopica
[editar | modificar o codigo]Las variedaz que conforman lo ripuario a ormino s'autodenominan Platt: Öcher Platt (ripuario d'Aquisgrán), Bönnsch Platt (ripuario de Bonn), Düsseldorfer Platt (ripuario de Düsseldorf), ecetra.
D'entre totas las variedaz, una d'as mes conoixitas ye lo ripuario de Colonia, lo Kölsch.